Vorwort

Wir nehmen den Schutz Ihrer Personendaten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Bearbeitung von Personendaten (hiernach als Daten bezeichnet) innerhalb unserer Webseite und der mit ihr verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte sowie externen Onlinepräsenzen auf sozialen Netzwerken (hiernach gemeinsam als Webseite bezeichnet). Ammann & Coduri AG mit Sitz in Talstrasse 24, 8852 Altendrof SZ, bearbeitet Informationen und Personendaten über Sie. Grundsätzlich erfolgt diese Informationsverarbeitung durch Ammann & Coduri AG im Rahmen bestehender oder anzubahnender Geschäftsbeziehungen und Mitglieder, einschliesslich der Nutzung der Webseite. Ammann & Coduri AG ist um den bestmöglichen Schutz Ihrer Personendaten bemüht. Verantwortlicher im Sinne von Art. 5 des Bundesgesetzes über den Datenschutz (nachfolgend „DSG“) ist der: Ammann & Coduri AG, Talstrasse 24, 8852 Altendrof SZ. Diese Datenschutzerklärung (nachfolgend „Erklärung“) beschreibt die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen durch Ammann & Coduri AG und deren Internetauftritt. Grundlage dieser Datenschutzerklärung bilden das Datenschutzgesetz (DSG), die Datenschutzverordnung (DSV) sowie die einschlägigen spezialgesetzlichen Regelungen. Ammann & Coduri AG behält sich das Recht vor, die Erklärung bei Bedarf anzupassen. Die Änderungen werden auf https://ammann-coduri.ch unter der Rubrik Datenschutz veröffentlicht, Sie werden nicht gesondert informiert. Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 18.06.2024 aktualisiert.

Umfang der Bearbeitung von Personendaten

a) Personendaten
Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Hierzu zählen beispielsweise Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Alter, Geschlecht. Auch besonders schützenswerte Personendaten, wie Gesundheitsdaten, sind mitumfasst. Ammann & Coduri AG erhebt, bearbeitet und nutzt Ihre Personendaten ausschliesslich nach den Vorgaben des DSG bzw. der DSV. Es werden nur solche Personendaten erhoben, die für die Durchführung und Abwicklung unserer Dienstleistungen erforderlich sind / die im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung von Kunden oder Geschäftspartnern erhalten haben / zum Betrieb unserer Websites erforderlich sind oder von Ihnen freiwillig zur Verfügung gestellt wurden. Arten der bearbeiteten Daten:

  • Bestandsdaten (z.B. Namen, Adressen)
  • Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern)
  • Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben, Fotografien, Videos)
  • Nutzungsdaten (z.B. besuchte Webseiten, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten)
  • Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen)

b) Bearbeitung von Personendaten
Ammann & Coduri AG unterliegt beruflichen Vertraulichkeits- und Geheimhaltungspflichten, die sich aus dem Datenschutzrecht, dem Vertragsrecht oder dem Berufsgeheimnis ableiten lassen. Bei der Bearbeitung von Personendaten ist DAS Ammann & Coduri AG an diese Pflichten gebunden. Die Bearbeitung von Personendaten unserer Nutzer beschränkt sich auf jene Daten, die zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Internetseite sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich sind. Es werden nur solche Personendaten erhoben, die für die Durchführung und Abwicklung unserer Aufgaben und Leistungen tatsächlich erforderlich sind oder die Sie uns freiwillig zur Verfügung gestellt haben. Wir verwenden die von uns erhobenen Personendaten in erster Linie, um unsere Verträge mit unseren Partner abzuschliessen und abzuwickeln. Darüber hinaus bearbeiten wir Personendaten von Ihnen und weiteren Personen auch für folgende Zwecke:

  • Angebot und Weiterentwicklung unserer Angebote, Dienstleistungen.
  • Kommunikation mit Dritten und Bearbeitung derer Anfragen (z.B. IT- Dienstleister, Zahlungsdienstleister, Beratungsunternehmen etc.)
  • Werbung und Marketing (einschliesslich Durchführung von Anlässen)
  • für interne Verwaltungszwecke (z.B. Gewährleistung von Stabilität und Betriebssicherheit des Systems)

Ihre Rechte (Betroffenenrechte)

a) Auskunftsrecht
Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre von uns bearbeiteten Personendaten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Bearbeitungszwecke, Aufbewahrungsdauer, Herkunft der Personendaten verlangen. Ein Auskunftsgesuch ist zusammen mit einem Identitätsnachweis in schriftlicher Form an den Verantwortlichen zu richten. Nach Erhalt Ihres Auskunftsgesuchs wird Ihnen innert der gesetzlichen Frist von 30 Tagen mitgeteilt, ob Ihrem Auskunftsersuchen Folge geleistet werden kann. Die Auskunft kann verweigert, eingeschränkt oder aufgeschoben werden, soweit dies gesetzlich oder wegen überwiegendem Interesse eines Dritten oder des angefragten Unternehmens erforderlich ist.

b) Recht auf Datenherausgabe oder -übertragung
Sie haben das Recht, die Herausgabe ihrer Personendaten vom Verantwortlichen in einem gängigen elektronischen Format zu verlangen, wenn

  • der Verantwortliche die Daten automatisiert bearbeitet und
  • die Daten mit der Einwilligung der betroffenen Person oder in unmittelbaren Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Abwicklung eines Vertrags zwischen dem Verantwortlichen und der betroffenen Person bearbeitet werden.

c) Recht auf Berichtigung
Sie haben das Recht, eine Berichtung unrichtiger Personendaten zu verlangen, es sei denn:

  • eine gesetzliche Vorschrift verbietet die Änderung;
  • die Personendaten werden zu Archivzwecken im öffentlichen Interesse bearbeitet

Klagen zum Schutz der Persönlichkeit richten sich nach den Artikeln 28, 28a sowie 28 g–28l des Zivilgesetzbuchs. Die klagende Partei kann insbesondere verlangen, dass:

  • eine bestimmte Datenbearbeitung verboten wird;
  • eine bestimmte Bekanntgabe von Personendaten an Dritte untersagt wird;
  • Personendaten gelöscht oder vernichtet werden.

Kann weder die Richtigkeit noch die Unrichtigkeit der betreffenden Personendaten festgestellt werden, so kann die klagende Partei verlangen, dass ein Bestreitungsvermerk angebracht wird. Die klagende Partei kann zudem verlangen, dass die Berichtigung, die Löschung oder die Vernichtung, das Verbot der Bearbeitung oder der Bekanntgabe an Dritte, der Bestreitungsvermerk oder das Urteil Dritten mitgeteilt oder veröffentlicht wird.

Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben:

  • Information über den Browsertyp und verwendete Version
  • verwendetes Betriebssystem
  • Verweis-URL (die zuvor besuchte Website)
  • Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse)
  • Datum und Uhrzeit der Serveranfrage
  • übertragene Datenmenge
  • Meldung über erfolgreichen Abruf

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erreichung des Zweckes Ihrer Erhebung notwendig ist. Die Speicherung erfolgt aus Gründen der Datensicherheit, um die Stabilität und die Betriebssicherheit unseres Systems zu gewährleisten. Die Daten werden intern für forensische Untersuchungen bei Hackangriffen oder für andere sicherheitstechnisch relevanten Analysen verwendet. Dadurch garantieren wir die Sicherheit Ihrer Daten auf unseren Systemen und stellen sicher, dass in Verdachtsfällen schnell Gegenmassnahmen zur Wahrung Ihrer Daten ergriffen werden. Diese Daten werden nicht mit anderen zusammengeführt.

Datensicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Cookies

Wir verwenden auf unserer Website Cookies, um Informationen über die Nutzung unserer Website zu erhalten und damit unser Angebot nutzerfreundlich zu gestalten. Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät (Laptop, Tablet, Smartphone etc.) gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite besuchen. Die Cookies bleiben so lange gespeichert, bis Sie diese löschen. Dadurch können wir Ihren Browser beim nächsten Besuch wiedererkennen. Sollten Sie dies nicht wünschen, können Sie Ihren Browser so einrichten, dass er Sie über das Setzen von Cookies informiert und Sie diese im Einzelfall erlauben. Wir weisen Sie allerdings darauf hin, dass eine Deaktivierung dazu führt, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können. Bei der Nutzung der Website https://ammann-coduri.ch werden Zugriffsdaten (z.B. Log Files, IP- Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Name der aufgerufenen Datei, Zugriffsstatus, Top- Level Domain, verwendeter Webbrowser, verwendetes Betriebssystem) gespeichert. Ammann & Coduri AG nutzt diese Daten für statistische Zwecke sowie für technische Auswertungen, für die Optimierung der Serverinfrastruktur, zur Feststellung der Zugriffshäufigkeiten und schliesslich, um Rückschlüsse für eine Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und der Funktionalitäten ziehen zu können. Allgemeine Hinweise zum Widerruf und Widerspruch (Opt-Out): Sie haben jederzeit die Möglichkeit, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen oder der Bearbeitung Ihrer Daten durch Cookie-Technologien zu widersprechen (zusammenfassend als „Opt- Out“ bezeichnet). Sie können Ihren Widerspruch zunächst mittels der Einstellungen Ihres Browsers erklären, z.B. indem Sie die Nutzung von Cookies deaktivieren (wobei hierdurch auch die Funktionsfähigkeit unseres Onlineangebotes eingeschränkt werden kann).

Einbindung von Drittsoftware, Skripten und Frameworks

Wir binden in unser Onlineangebot Software ein, die wir von Servern anderer Anbieter abrufen. Hierbei erheben die jeweiligen Anbieter die IP-Adresse der Nutzer und können diese zu Zwecken der Übermittlung der Software an den Browser der Nutzer sowie zu Zwecken der Sicherheit, als auch zur Auswertung und Optimierung ihres Angebotes verarbeiten.

  • bearbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z.B. besuchte Websites, Interesse an Inhalten, Zugriffszeiten), Meta-/Kommunikationsdaten (z.B. Geräte-Informationen, IP-Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Telefonnummern), Inhaltsdaten (z.B. Texteingaben, Fotografien, Videos).
  • Betroffene Personen: Nutzer (z.B. Besucher der Website, Nutzer von Onlinediensten), Kommunikationspartner.
  • Zwecke der Bearbeitung: Nutzerfreundlichkeit, Kontaktanfragen und Kommunikation, Direktmarketing (z.B. per E-Mail oder postalisch), Tracking (z.B. interessens-/verhaltensbezogenes Profiling, Nutzung von Cookies), Interessenbasiertes und verhaltensbezogenes Marketing, Profiling (Erstellen von Nutzerprofilen), vertragliche Leistungen und Service.

Folgende Anbieter sind auf unserer Webseite eingebunden:

  • Google Maps/Analytics/Youtube – Für mehr Informationen zu der Datenschutzerklärung von Google ( https://policies.google.com/privacy?hl=de)

Nutzung der Kontaktdaten

Der Nutzung von im Rahmen der Impressums-Pflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Wir behalten uns ausdrücklich rechtliche Schritt im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam E-Mails, vor.

Hosting und E-Mail-Versand

Die von uns in Anspruch genommene Hosting-Leistungen dienen der Zurverfügungstellung der folgenden Leistungen: Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen, Rechenkapazität, Speicherplatz und Datenbankdienste, E-Mail-Versand, Sicherheitsleistungen sowie technische Wartungsleistungen, die wir zum Zwecke des Betriebs dieser Webseite einsetzen.

Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland

Die im Rahmen der Tätigkeit der Ammann & Coduri AG erhobenen Personendaten werden in der Regel nicht an Dritte weitergegeben. Zur Erfüllung geschäftlicher Aufträge ist es jedoch möglich, dass aufgrund abwicklungstechnischer Notwendigkeiten oder gesetzlicher Vorschriften Ihre Daten an Dritte weitergeleitet werden. Eine Weiterleitung Ihrer Daten erfolgt entsprechend der Vorschriften des DSG. Weiters informieren wir Sie darüber, dass Ammann & Coduri AG im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen Informationen über Sie von Dritten beziehen kann. Ammann & Coduri AG übermittelt Ihre Personendaten nur in Länder, denen der Bundesrat ein angemessenes Datenschutzniveau bescheinigt. Wenn Ammann & Coduri AG Ihre Personendaten in Länder übermittelt, die über kein als angemessen attestiertes Datenschutzniveau verfügen, setzt Ammann & Coduri AG Massnahmen ein, um den Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten, in dem mit Empfängern in diesen Staaten zu den Standardvertragsklauseln kontrahiert wird.

Schutz der Personendaten

Ammann & Coduri AG trifft sowohl in Bezug auf die Datenbearbeitung und Datenspeicherung als auch in Bezug auf seinen Internetauftritt angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um sämtliche Daten vor Verlust, unberechtigtem Zugriff oder Missbrauch zu schützen. Ungeachtet der getroffenen Massnahmen zum Schutz der Daten müssen Sie sich bewusst sein, dass die Datenübermittlung über das Internet – dies gilt sowohl für Websites als auch E-Mail-Dienste – unkontrolliert und grenzüberschreitend erfolgt. Selbst wenn sich der Sender und der Empfänger im selben Land befinden, kann eine grenzüberschreitende Datenübermittlung gegeben sein. Ammann & Coduri AG kann daher nicht für die vertrauliche Behandlung der Daten, die über das Internet übermittelt werden, garantieren. Wenn Sie Personendaten über das Internet bekanntgeben, müssen Sie sich der Tatsache bewusst sein, dass Dritte auf diese Informationen zugreifen, die Daten lesen, verändern, fälschen, überwachen, zerstören oder missbräuchlich verwenden können. Die Datenübertragung kann zudem verzögert werden. Überdies können die Daten bei der Übermittlung verloren gehen. Des Weiteren könnten Dritte Rückschlüsse auf bestehende Geschäftsbeziehungen ziehen. Daher kann Ammann & Coduri AG für die Sicherheit Ihrer Daten während der Übermittlung über das Internet keine Verantwortung übernehmen und lehnt jede Haftung für unmittelbare und mittelbare Schäden ab.

Aufbewahrung der Personendaten

Die zur Datenbearbeitung erforderlichen Systeme der Ammann & Coduri AG befinden sich in der Schweiz. Die durch Sie übermittelten Daten bleiben so lange gespeichert, wie dies operativ notwendig oder gesetzlich gefordert ist.

Dateidownloads

Wir verlangen von Ihnen keine persönlichen Angaben, damit Sie Dateien von unserer Internetseite herunterladen können.

Kontakt

Bei Kontaktaufnahme per E-Mail oder sonstiger elektronischer Nachricht via Kontaktformular auf https://ammann-coduri.ch werden Ihre Angaben nur für die Bearbeitung der Anfrage und mögliche damit zusammenhängende weitere Fragen gespeichert und nur im Rahmen der Anfrage verwendet. Sie werden weder anderweitig ausgewertet noch mit anderen Daten verknüpft. Bei Fragen zum Datenschutz und zur Datenbearbeitung wenden Sie sich bitte schriftlich an:

Ammann & Coduri AG
Talstrasse 24, 8852 Altendrof SZ
ammann-coduri.ch
info@ammann-coduri.ch